Bloody funny accent that was! Buckleys chance = No hope You right mate? Bloody Oath, budgie smugglers really is just guys wearing speedos When people used to smuggle birds they would stuff them into tight underpants this is where it comes from ;P. Really? Jolly Hoppers/=Coppers (pronounced Jolly Oppas). 20 Slang Terms Every 1980s Kid Will Remember - Yahoo This phrase could be a warning and/or threat. The bush can mean the outback / country in the right context. Cant bleeve it. Marchys = march flies Gday cobber! Kiwi inny (south Aus west coast) short for isnt it, deadly inny ! Bush telly "Bush. Joining the police was called Taking the shilling. She was gobsmacked to discover that the strange noise downstairs was an alien fossicking through her fridge!. Find yourself hungry in Australia? Dad and Dave shave, as a Yank living in Melbourne during the 80s, heres a few that mystified me at first, but arent on the list: ! i.e: U 4 real? The computers just carked it. It can be used for anything that is broken or worn out. Pig's arse! Shell be apples = it will be ok So if your car broke down, you could technically say, The cars carked it. However it sounds a little funny, so wed refer to a component of the car, like, The engines carked it. Although I guess you could say, Did you hear about how The Large Hadron Collider completely carked it? but that still sounds a little off. grub food. Hey. Tommy Rot/= British BS/lies/propaganda; also reference to British standards of class distinction/protocols/etiquette dole bludger Grandpa made my favorite dish for dinner: spag bol with feta cheese on top.. Most of the slang is slang but most Aussie slang has 2 translations and only one is given. , Furphy, youre telling a furphy. Im 70. This is an important one to know. Sua gosto de ti ler meu mente ! If you are visiting Australia for the first time, you will be surprised with how fast Aussies talk and the number of slang words they use in daily conversations. When you leave Australia youll be heading O.S.short for overseas! Runners / joggers = sports shoes Class and Culture This term, which means "very fond of," is a more emphatic version of the English "nuts on.". This is a pleasant term for a rather unpleasant thing . The meaning of the phrase? For some (incl. When people want to know whats going on, or theyre requesting the goss (gossip), they ask what the John Dory is. Dont think i would be brave enough to shove a parrot down there!! A Galah is a parrot with a loud screech. (ave a) pull Hossie=hospital Grandma sprung those boys stealing her cigarettes again., Another way to say youre taking a look if you want some variety from Captain Cook., Take a good squizz at this strange feather I found the other day.. On his way to the harbor the spy realized he was being tailed so he gave them the flick.. Dead horse, tomato sauce.. dog n bone, blower, on the phone.. The most important slang to know when visiting Australia, gday means hello and can be used anytime! In 1989, it was featured . Some of these words may not be as commonly used these days, but you might still hear them being used ironically or by older Australians. Totally Tubular This one is so, classically, 80's! His sayings were never ending. Blue = fight Required fields are marked *. Its true that Australians use slang that is also used in the UK, and that some of these slang terms are not as commonly used as they once were. big time - alternative form of "totally"; good with great emphasis. Sinto-me que voc pode com algumas por cento I dont like your tone Buggered = Exhausted The Mort referring to the wife. The word stonkered encapsulates exhaustion, confusion and defeat for Australians. Flat White Coffee with milk, but no froth (Not sure if slang but certainly seems to be an Aussie invention!) Yank ? To have a flogg or someones just had a flogg means something else entirely. 1. Australian slang words, terms and phrases are often hard to master at first glance, but with practice, you too can get the hang of the rhyming patterns and fondness for shortening words. It describes what geologists call an Oxbow Lake (look it up). Barbie - Barbecue Bathers - Swimsuit Beauty! Who knows that the words we call slang today may become part of the regular English someday and may come into writing as well. Come over here for a minute. '80s Slang and Sayings that are Totally Bitchin' - 80's Toy Store A sport team can be flogged, beaten or loses a game by a large difference in score. (Are) You taking the piss? Far, far easier to memorise when you know the meaning. Bunta: crazy/irate ex: Im gonna go Bunta on her! Maccas is always used. fair dinkum really? Is you serious? Also Lets go or you wanna go means lets fight not actually leave. Chuck a wobbly This is the way languages are revolutionized. Psych - this one has a few meanings. Bog standard means basic or unadorned; its used to describe the simplest version of something. For example howyagoin mate!. Tinnies are cans of beer in Australia. #89 Its not so your hands dont get cold while your drinkingFor Petes Sake Its so your beer stays cold, yer Drongo. I live in rural Australia and I havent heard half of that stuff! Tit inna tin/=can of powdered milk Triffick. Lets go somewhere else, this beach is full of shark biscuits.. My friends love to meet up between classes and share the goss.. You gotta know the context! Im stoked that youre coming to Oz to visit.. The 1980s Slang That Defined The Decade From Val-speak to a Wendy's commercial, the 1980s were a weird time. possum (endearingly), Funny how they can be so apt and funny, but normal back then! Over 125 Australian Slang Terms & Phrases | Guide to Aussie Slang Keep up the good work. Wang Wangaratta 80s Slang - Etsy Australia pushie or pushbike Tucker = Food My yellow oval-shaped sunnies compliment my summer highlights.. Righty: if not being directed to take a right or chuck a right, it is to do the right thing, do a good deed Penny dropped- when it hit me. I always assumed its because a penis in a tight environment looks like the shape of a small trapped bird! In the late 19th century when the English Lord Roberts created the London police, the recruits were given a silver shilling, 12 pennies, similar to 10 cents today, but a lot of money then. I have a lot of mates that thought me a lot about Australia and its culture. o guia nele ou algo. Flat out like a lizard drinkin, busy Of course, the UFO crash happened out in the bush so no one was around to see it.. ! But despite not having quite the established vernacular some other countries and cultures may boast, Australian slang words have become globally adored. bad - so bad it's good; you don't f with bad folks. If youre waiting for news from home while in Australia, youll be eager to see the postie, or mailman. Both a noun and a verb, this Australian slang phrase relates to being the top of ones class. chippie (carpenter) Hairy Eyeball: Somebody looking at you suspiciously or . If youre bored here at the garden party, I can take you to a place thats really going off!. The Australian slang word "seppo" has derived from its predecessor "septic tank" or "yank" and is rarely used by the young people in Aussie. Possie=position A word a male would use, something not as crude as say, Shes the dogs boxxocks at her job. 4. When I looked into the story about the UFO crash I realized it was all a porky pie.. I like it, especially bcoz it has contained the valuable guide.This is something really helpful. It sounds like youve embraced some of the Australian way of language, which my Austrian father in law did (came with family of 5 in 1964) whilst working all over country Oz! You need to find yourself a sangera sandwich! Like all lingos It fades-away eventually, but its fun trying to keep it circulating as long as possible. I was doing a little googling on this particular topic and came across a website, called the Australian slang dictionary. Bunch of fives = Fist That party last week at Dons sure was ripper!. True blue, fair dinkum, ridgy-didge; the Australian vocabulary is chockas with random terms and phrases that essentially mean very little. Boondy: chuck a boondy, throw a dirt bomb/ compacted dirt shaped like a rock that dissipates upon impact Cheap as chips too. At other times theyll just add a different vowel instead of the o. Im from a small rural outback town in Australia. root means sex like i had a real nice root last night ay meaning i had some really good sex last night yeah?, ute truck American English Australian Meaning to look for something, You will soon become accustomed to this! Rack off = Go away This word was first used in the late 1960s. Some phrases can be a bit more difficult to work out than the abbreviations Australians use. A classic dinner around the world, spag bol is Australias way of saying spaghetti bolognese. Part of a new iteration of Australian slang phrases, iso is short for isolationa common occurrence during the pandemic while traveling. By the way pissed off is not annoyed its more like Angry. Gday mate, I was wondering if you have any units available?. People do say Facey I have heard it and use it, If you are getting a demi to eat what is it, Snakes Hiss = a piss (be right back gotta take a snakes hiss), Jeez u bloody mongrels complaining like sheilas.have a coldie and relax .fair dinkum i reckon its bloody oath, Mate. Ute in Strine is a truck or SUV, not to be confused with utes (plural) from My Cousin Vinnie, where it refers to youths, or as Vinne explains to the judge, youthes.. Sketchy = not quite right or risky Nina. Refers to person that is intellectually challenged. Mrs Mangle = nosey person she give up the goat shagged, rooted, knackered. The rise and fall of Australian slang - BBC News Every Sunday he sits on his front porch and drinks with the flies.. The slang terms we used to use in the 1970s - Starts at 60 Barrack, root for your team a little obscure but certainly usable and used. The 'Ducks nuts' possibly is derived from the British 'Dogs bollocks', another express. As in hey brudda we going unda dbridge with a goon of sherry. I do like it tho. Dropkick/=useless/ good for nothin bloke/individual. hello-gday Have a guess as to what Hooks refers to! Why are you having a go at me all I did was blow up a mailbox Where's the doovalacky? Uni is short for university aka college in Australian slang. Ive met heaps of overseas visitors over the past 12 years as a Park Ranger and not one of them has ever heard the term D & M as in a deep and meaningful conversation or serious conversation at a social gathering They all think its a great term Their other favourites are dag and galah. Hi Stephen, thanks for your input. She begged her mom to stop and buy lollies when they passed the fair.. Another recent addition to Aussie slang, this term expresses exasperation and refers to the slow rollout of Covid-19 vaccines. I recently visited the Furphy museum in Shepparton, which is fascinating. Cranny Suburb of Cranbourne Thank you very much for this information. This is because for some weird reason Australians like to shorten every word and then add a vowel to the end of it e.g. The 1980s Slang That Defined The Decade - Babbel Magazine Is a phrase that has nothing at all to do with what bicycle, bus,Uber or train you plan on taking to get there, or go home! the British used this as well. It may have been used behind the scenes, as people were not so outspoken they had more respect for people around them, #36 is not acceptable slang between anyone its an insult dont use it, Maggot bag meat pie A tinny on a hot day just tastes better. Hard yakka is Aussie slang for hard work. 50), starkers I really think is very British. Wanna meet at the park later for a skate?. Gday mate, party at Dons tonight, bring a plate!. Thats always funny to me, we call it Mickey Dees around where I live, or just MacDonalds, Maccas seems so odd to say. A rollie is slang for a hand-rolled cigarette, popular in Australia. Flogged or flogging came from early convict times, where men and women were flogged as punishment. Cactus pooptus = dead or about to die She duxed Chemistry and History, but she had to repeat Biology that year.. franger Hey just a couple more to add to your list you have some rippers on there In Australia, candy is called lolliesand it doesnt have to be on a stick! Franga Suburb of Frankston awh ikr mate they are just so attractive and its just ace ! Sign up for regular updates from ABC Education, Your information is being handled in accordance with the, Learn English: Understanding the Aussie accent and slang. Kiwi bludgers) footy = rugby (union). 80s Slang for Cool - 25+ Gnarly Choices - Omigods He hit the frog and toad back in 85all we get are postcards at Chrissie.. Fair Dinkum = Honesty!, Really? He complimented his choice of orange daks with a shocking blue lippy.. A fruit loop is slang for a fool in Australia. And stubby holder it bloody keeps my hands warm in winter from a cold can and keeps my can cool in summer so my hands dont warm up the beer. Once youve been in Australia for, well, an hour, youll notice that nearly every word has an o on the end of it. Ask your oldies if you can come to the milk bar with me after school.. Drop the aitch off of any word beginin with a H/h; Horse= Orse; House= Owse etc Or You for real? Salmon $20 note, Footy is sometimes reduced to Foody in some parts of Australia Footy = Foody, You forgot to mention CAPSICUM red pepper . All my friends are surfies, but I dont know how to swim.. 1980s Slang | YourDictionary To say that someone has kangaroos loose in the top paddock is to say that theyre either not very bright, eccentric, or foolish. Stuffed= pregnant Veggies is a sweet way of saying vegetables in Australian slang. Captain Cook = A look It would be bonzer to keep the Ocka Slang going! Fair go, mate. 80's Slang | 13th Precinct | Obsidian Portal Or being locked out of the house by the wife after too many hours in a pub. These words are used to talk about kissing passionately. Strides is another word for daks aka pants! There are also dictionaries for slang language available online. Hard to remember appropriate feminine slang Tone is very important with this kind of language its mainly used as banter with a bit of wrestling, It was now it covers all the cheap nasty stuff in the casks and bottles. Here are a few '80s slang. Its used in oz, so that makes it straylin. Ive lived in FNQ for 30+ years around some dinky die blokes, and came to know being rooted as being very tired; as well as have a root as having sex. In New South Wales, they are usually referred to as scallops or potato scallops, however the term potato cakes is used across the southern states of Victoria, Tasmania, Western Australia and known in South Australia as a potato fritter. True blue genuinely Australian Strewth = Exclamation of suprise Note: the voice must rise up in pitch at the end of that question. Old fart = old person or elderly Top Tip! The word mate was held high in earlier years, Mate was the best friend the one that stood by you through thick and thin.People use this terminology freely to day with no substance of the meaning The spy stealing Australian secrets was given the drum that someone had dobbed him in and managed to stow away on a boat out of Australia.. ! The goon was originally a flagon. But never got chance to be station in Australia. 40 Most Common Australian Slang Terms | YourDictionary This Australian slang word means to be sick. Shark biscuit kids at the beach. This Australian slang word is the term for kindergarten Down Under! Fair suck of the sav (or later- the sauce bottle)= Youve got to be kidding! Lets just say it only refers to men, and they tend to be wearing speedos! I lived in Queensland for a couple years in the 1980s, loved it! South Africans would understand a lot of these, our own slang / colloquialisms are similar. Cut and Shut/= Originally an automotive term, but can refer to a woman as having her womb removed/ or her tubes tied. eg- Im heading to the bottlo to grab a goon cask. pom, bloody pom, whinging pom etc Crocodile Dundee had a gonk. Ridgey Didge = Authentic, truth In the ACT, potato cakes are more commonly referred to as scallopsa term more commonly used in the surrounding area. In the dead of night she heard a strange noise, so she went downstairs to have a Captain Cook.. Whether youre dreaming of visiting Australia, have just arrived or have been in this gigantic island of paradise for a while, there are a few Australian slang words that you should learn to help you get through day to day life. Italian slang for a person or persons who are fashion conscious. Someone who is a bit wacky. Iconic 80s slang that is like totally radical to the max, no duh bottle-o (Bottle shop / off license) servo (garage / service station). 25 Awesome Australian Slang Terms | Mental Floss Julia Robinson, editor of the Australian National Dictionary Centre, says while it's chiefly a US term, it's also used in Australia, particularly in surfing contexts. what about flip-flopsthere thongs because of how they sound when you walk. Meaning: (Noun): A thoroughly 80's insult that means someone is an idiot. Aussie Salute - Wave to scare the flies Avo - Avocado Bail - To cancel plans. Bingle too right footy Yobbo Barbie If youre sunbathing in Australia you should be calling it sunbaking istead! Now youve learnt some Australian slang and phrases why not try some typical Aussie Food? Full as a goog eaten so much that I couldnt eat any more. You can use it to refer to people who have literally died, however its pretty crude and tasteless and could be offensive depending on who youre talking to and the context, so to be safe Id stick to inanimate objects. Some of them used to be, but would never be pronounced with a straight face by anyone under 30. Political correctness. Who the hell thought that one up? A road train is a big truck hauling a chain of trailers in Australia. Me and my friend were looking through these and I screamed: WHAT THE HELL DOES _______ MEAN! A lot, Most of this list is horribly inaccurate, either phrases that Ive never heard an Aussie say (living in a ski town for over 15 years you meet a lot!). But Julia Robinson from the Australian National Dictionary Centre says these Australian currency words are now dated. Dardy: good thing As in, Dawn was really good at her job. Narre Narre Warren. The slang word refers to a loud-mouth, it has nothing to do with being stupid. Bush telly is what youll want to call the campfire when youre camping in the Outback. A Walker and Turner. Tastes like cats piss really bad beer ? I shouted to myself as I riffled through the kitchen cupboards.. If something is ridgy-didge in Australia then its the real thing. Although Australia is an English speaking country, arriving into the country with little knowledge of the most popular Aussie slang words may just get you into a few awkward situations. We sat around the bush telly telling ghost stories.. everything going bad 80s Slang Words and Phrases with Meanings (101+ Examples - Lets Learn Slang Who cares about yer hands mate. Nice. Pozzy : position. BTW, I remember it as mad as a cut snake, and grouse is definitely Victorian If one were to follow that logic theyd be called pelican smugglers. Drier than a dingos donga, I think is more A dead dingos donga. Im drier than or Im as dry as. avocado-avo. Starkers To be naked; wearing your birthday suit It means very thirsty. Put somesnagson thebarbie this is a statement youll hear way more often than Put a shrimp on the barbie why? to us shrimp are really small prawns or that you are very short. No way, is that the ridgy-didge collector edition? Are you on your way to Australia to visit friends? We tried to sit outside last night and enjoy the sunset, but I couldnt stop performing the Aussie salute.. . Me and a mate nearly got in to real trouble years ago when we said this to two UK female backpackers on a bike ride/pub crawl in Sydney years ago All the locals were shocked. Radical - back in the 80s, some edgy and bold choices, especially in fashion, were called "radical", which is cooler than just "awesome". Every day I pack myself a sanger of pickle and peanut butter for lunch. party hearty/party hardy. Some places (e.g. Cactus? NSW) footy = NRL (league). Off like a bag of prawns in the hot sun= self-explanatory . To give something a burl is to give something a go in Australia. Randomly shout out "Schwing!" If they stare at you like you're having a mental collapse, they're probably one of those darned Millennials. The Australian slang word crook covers all manner of things that are bad, and can refer to something thats unpleasant, unsatisfactory, tough, illegal, or injured. Chaddy Chadstone Shopping Centre Gotta got to, have got to If youre planning a trip to Oz anytime soon, its important to become accustomed to the local lingo. Matt, im Australian, thank you very much! Some are just Barry McKenzie joke slang, but not in real use. This term refers to Australia and New Zealand; theres no better way to sound like a local than to use the locals term for where youre heading! Stuffed = tired, wore out or if you dont agree and want to be slightly sarcastic you say yeh nah in a low tone or if you agree you can say nah yeh lol, all a bit out dated i reckon , need to upgrade to this century man. Derro/=A derelict remnant of a former man, usually in reference to a homeless drunkard or petrol/glue sniffer This unique Australian term is used to talk about successful people. No wuckas the full explanation is that its short for no wuckin furries, which is a humorous and slightly more polite way to say no f*ckin worries. 125 Australian Slang Words, Terms, Phrases (with Meanings) - Parade Its worth noting that Aussies have a tendency to shorten most words in the English vocabulary as well. The English phrase for this would be busy as a bee. Nice Kate. pommy shower An Esky was the brand name of big portable container used to keep food or drink cool. paninaro. A rhetorical greeting, similar to hello, not a question. Tappa/Tapper/= A collector of discarded cans and bottles, the bottles collected in his bags would make a distinct tapping sound as he walked along, hence the moniker of Tapper. Bloke strewth!! Jatz Crackers testicles (as made famous by Steve Folley commentating on the diving at the Atlanta Olympics) In Australian slang, a stickybeak is a nosy person who cant mind their own business. This list has been put together by some of our Australian staff located all around Australia. I grew up on Aussie lingo. Established in 1894 by Simeon Simpson, DAKS produces luxury clothing and accessories for both men and women. Bonza/=Really good, even brilliant. BODACIOUS. Cheers, Bruce. Gas means it's all fine. which basically means6 of one, half a dozen of anotherOR same thing different daysame crap different day. Sweden's Herrey's and their utterly ridiculous Diggi-Loo Diggi-Ley may be the more memorable, but Corinne Herms . When I accused him of cutting in front of me he started yelling and became mad as a cut snake.. Stories traded over a Furphy water tank and if it sounds outrageous or exaggerated, came to be known as a furphy. Hate change, seriousness and political correctness. Other meanings & alternative phrases. They were trying to bignote themself by name-dropping all the famous people theyd worked with., If youre swamped with work or running from one thing to the next you could tell your Australian friend that youre as busy as a cat burying sh*t., I havent had a moment to put my feet up all week, Ive been as busy as a cat burying sh*t with this new job.. At first, according to the Oxford English Dictionary, this word meant that something was tough or dangerous. Cant you put off going O.S. Bloody oath! Over 80 Australian slang words are included for students to use and an optional . Usually fairly cheap. When I first arrived I had to do two weeks of iso before I could go see the sights.. My question: is too true used any more? | ARELS, Pingback: How to Backpack Australia Like a Pro | Backpacker Travel, Pingback: Incredible Facts That Will Make You Want To Visit Australia Fortune Tracker, Pingback: Incredible Facts That Will Make You Want To Visit Australia - Far and Away Places, Pingback: Tips for Traveling To Australia - Two Traveling Texans, Pingback: Australian Slang / Apelidos Tayane Australia 2019, Pingback: What Every First-Time Tourist To Australia Needs To Know | Sofia in Australia, Pingback: A checklist of UX writing terms for time-poor humans - Laura Luck Hobart UX Writer, Pingback: Driving In Vain. Ive never heard of goon, but if its relating to the wine cask that was cheap coz you couldnt afford anything else when you were a teenager and tasted like horse piss and when you finished it you blew it up and used it as a pillow at the end of the night then thats it lol ah the memories. Disagree with #80 Sickie. I cant wait until Im at uni and I can focus on studying Biology.. These shiny pink leather pants are not my bowl of rice.. Smoko = Break to have cigarette, I am an Aussie myself and how bout ya putt in you look like a stunned mullet or are ya gonna say something or are ya just gonna stand there like a kangaroo in the headlights or maybe what, what is it? 92 Stubby Holder Used so your hands dont get cold when holding your beer! Mate is the quintessential Australian slang word. E.g. Im sick of the strollout, I want to get vaccinated already.. . Taking the piss, is a big one but is that same in UK to like it means youre making fun or making someone believe nonsense. In Aussie slang it refers to casual wear trousers. - Freethinkers Anonymous, Head Office: 477 Kent St Sydney NSW 2000. Going off means full on partying or Angry/pissed off, hahaha had a convo with a friend and he got so confused, Good on ya mate for completing the challenge. Most Popular 80s Slang Terms Words With Meaning If an Australian says this to you it means theyre willingyou bet!, Will you come to the dance with me Friday? Reckon!, I heard your rellies are visiting from O.S.. Thank you so much for sharing such nice article with us. Or, if you like, just call your friends aboganwhen they are acting weird. 125 Common Australian Slang Words, Terms and Phrases 1. Mongrel can also refer to an erection. First off, to ensure all those using the English-language dialect understands, here are a few pointers. When a party doesnt stop even in the wee hours of the night an Australian might say it raged on. Im pretty sure that it was not a literal thing but rather the fact that it appears that a budgie is in the blokes cossie, and it would be weird to call them after another bird, the sulphur crested cockatoo, or a cockie, because it would be too literal and definitely make some feel inadequate. Me mate Blue wont be impressed at all about that! Fair suck of the sauce bottle. In the bolocky same as above I just call it a boat. Chuck a darkie= get angry Or maybe even Drop-kick an idiot. The most important object in any kitchen, a billy is a teapot. Its so hot outside, lets sleep in the sleepout tonight?.