)— Le zele que chascun porte à sa religion (LANOUE 67)— Le noble a davantage d'obligation que l'ignoble à se porter vertueusement (LANOUE 186)— Tirant de près, les coups portent, qu'ils adressent tousjours aux cuisses ou aux visages (LANOUE 313)— N'esperant plus que ses affaires se portassent jamais comme il desiroit (AMYOT Thés. IV), • Il est impossible que cette surprise ne fasse rire, parce que rien n'y porte davantage qu'une disproportion surprenante entre ce qu'on attend et ce qu'on voit (PASC. Où pouvez-vous donc prendre de quoi entretenir l'état que vous portez ? VII, 13). XX)— Tant vus [mon épée] aurai en curt à rei portée (ib. t. II, p. 531, dans POUGENS, Ce n'est pas ma faute si les étrangetés dont nous sommes bernés me portent sur les nerfs. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. expér. Faire aller, diriger, conduire. et espagn. Безплатен езиков трейнър, глаголни таблици, функция произношение. Elle porte le haut-de-chausse, elle porte les chausses, elle porte la culotte, se dit d'une femme qui au logis est plus maîtresse que le mari. 1.montant qui soutient un élément de décor, un appareil d'éclairage, au théâtre. Terme de manége. ), • Ce misérable enfant qui porte les traits d'un perfide (BEAUMARCH. Las traducciones vulgares o familiares suelen estar marcadas con rojo o naranja. Fabl. inclure, comme dans une liste (ex. Mérope, v, 6). Porter un coup, se dit aussi des choses qui nuisent. Synonyms Arabic German English Spanish French Hebrew Italian Japanese Dutch Polish Portuguese Romanian Russian Turkish Chinese. • Je suis marri que la colère Me porte jusqu'à lui déplaire (MALH. aux 40 écus, Entret. l'Av. des gens de lett.). V, 10), • Je crois qu'un bon dessein dans le cloître te porte.... (CORN. Porter une loi, un arrêt, établir une loi, rendre un arrêt. Terme de marine. • On porte jusqu'aux cieux leur justice suprême (VOLT. 35. part. et lég. II, 2)— Vous porterez ma chartre, où li seax d'or pend (Sax. 25), XIIIe s.— Ce qu'on a tant porté, Quant chiet [tombe], adès en poise [on en a toujours du chagrin], Hist. Oeuv. avec un géomètre. • Un dieu qui porte les excuses de tout ce qu'il fait faire : l'amour (MOL. Mettre sur soi pour servir à l'habillement, à la parure, à la défense. En France chaque mille carré contient 200 habitants, l'un portant l'autre, La durée moyenne de chaque règne est d'environ 20 à 22 ans, en sorte que 15, 20, 30, 50 rois successifs et davantage ne règnent qu'environ 20 à 22 ans l'un portant l'autre. An dreit Taison espeiret arriver, Mais ne puet estre, ailurs l'estot aler [il lui faut aller ailleurs] ; An dreit à Rome les portet li orez [le vent], Qu'à Marsilion [il] me portast mon message, Tant vus [mon épée] aurai en curt à rei portée, Mult [il] se fait fier de ses armes porter, E si vos les volez saver [savoir les nouvelles], mandez qui les vos port, Vous porterez ma chartre, où li seax d'or pend, Plus biaux princes de lui [que lui] ne put porter escu, Sire, li reis vus ad porté grand amistié : Bien li devriez faire co qu'il vus ad preié, Ce qu'on a tant porté, Quant chiet [tombe], adès en poise [on en a toujours du chagrin], Hist. La balle porte au mur, ou, absolument, la balle porte, de son premier bond elle touche au mur qui la renvoie. t. IV, p. 298, dans POUGENS.). phil. (MOL. Fig. supporter les conséquences de ses actions ou de son comportement. Il a porté les couleurs, les livrées, la livrée, il a été laquais. IV, 4), • Vous m'avez porté à cette haute dignité par des acclamations et des voeux publics qui me sont peut-être plus glorieux que la dignité même dont vous m'avez honoré (VERTOT Révol. t. II, liv. Espr. 44. • On sent bien le reproche, il est à bout portant (FAGAN Rendez-vous, sc. Il portait coeur, mais il ne lui est rien rentré. Porter lunettes, porter des lunettes, se servir de lunettes pour remédier à quelque défaut de la vue. I, 1), • J'ai porté mon courroux, ma honte et mes regrets Dans les sables mouvants, dans le fond des forêts (VOLT. Ne pas le porter loin, succomber promptement à une maladie, à un chagrin. philosophique, VII, 32). • Je [la Gorgone] porte l'épouvante et la mort en tous lieux ; Tout se change en rocher à mon aspect horrible ; Les traits que Jupiter lance du haut des cieux N'ont rien de si terrible Qu'un regard de mes yeux (QUIN. de Nap. 41. Tout le monde se porte de ce côté. Porter quelqu'un en terre, le porter pour l'enterrer. portant translation in French - English Reverso dictionary, see also 'pourtant',portatif',portrait',portemanteau', examples, definition, conjugation Porter les armes, faire la guerre, servir dans une armée. portare ; du lat. Suivante jeune fortuites sur un site de rencontre pour mariage ecole du sacré lieu de rencontre (n.m.) lieu de rassemblement, point de rencontre, salle de réunion Traductions en contexte de points à discuter en français. Se porter, v. réfl. Terme de blason. Pol. Il se dit des nouvelles, des ordres qui sont transmis. I, 260)— Le pape Boniface huitiesme entra, dict on, en sa charge comme un regnard, s'y porta comme un lion et morut comme un chien (MONT. VIII, 8). I, 1), • La durée moyenne de chaque règne est d'environ 20 à 22 ans, en sorte que 15, 20, 30, 50 rois successifs et davantage ne règnent qu'environ 20 à 22 ans l'un portant l'autre (D'ALEMB. 27). Brezé lui disait quelquefois [à Louis XI, qui disait qu'il portait tout son conseil dans sa tête], par une équivoque du goût de ce temps, que son cheval était le plus fort qu'il y eût au monde, puisqu'il portait le roi et son conseil. Russ. 72)— Pour ce se porta il folement et sotement (ORESME ib. I, I, 9)— Au regard de celle que j'ayme loyaulment, elle me suffit très bien ; mais à ce que vous voulez porter la vostre plus belle que la myenne, cela ne pourroye souffrir, ains deffendray sa beauté à l'encontre de tous autres (Perceforest, t. V, f° 21)— Or en as tu assez et plus que porter n'en pues [tu n'en peux porter] (AL. ○   jokers, mots-croisés • Lorsque, occupé d'un côté, il envoie reconnaître l'autre, le diligent officier qui porte ses ordres, s'étonne d'être prévenu et trouve déjà tout ranimé par la présence du prince (BOSSUET Louis de Bourbon. Oeuv. • Je vous avais bien dit que la pierre porterait témoignage (VOLT. Synonyme faire de la place à Dictionnaire synonymes . t. IV, p. 202, Monsieur, ne craignez rien ; Isabelle toujours doit se porter au bien, Il [Louis XIV] se porta de lui-même, dans le cours de sa maladie, à donner au duc du Maine une distinction dont le duc d'Orléans fut vivement piqué, Mais, bien loin de sauver son amant du pillage, C'est elle qui s'y porte avec plus de courage. Opin. V, 1), • Nous faisons voir, par les pièces mêmes de nos adversaires, que, comme les juifs, ils portent leur condamnation (SÉV. ○   Boggle. La nuit porte conseil, c'est-à-dire il est bon de laisser passer une nuit, et, en général, du temps sur un parti à prendre. • Le dessein généreux qui portait là ses pas (ROTR. portant adj.m. À quels excès ne se porte-t-on pas contre des concurrents qui se présentent et qui font ombrage ? Terme de physique. ], aide, appui, étai, secours, soutien, support - fixe-chaussettes, jarretelle, jarretelles, jarretière - support - support - appui, soutien, support[Dérivé], bouger, déplacer - déplacement, transit, transport - transférer[Hyper. 7. XII, 21), • Souillé de trois divorces et du sang de deux femmes, il [Henri VIII] fit porter une loi dont la honte et la cruauté sont égales : c'est que tout homme qui sera instruit d'une galanterie de la reine doit l'accuser sous peine de haute trahison (VOLT. E stendoit ses limites plus avant que le traicté ne portoit, Je sçay bien que ma langue m'a porté grant dommage, Le duc de Bourgogne portoit fort grant honneur aux ambassadeurs et gens estranges, Sa personne pouvoit assez porter le travail qui luy estoit necessaire, Je luy ose bien porter ceste louenge, et ne sçay si je l'ay dit ailleurs, J'ay faict de diligence ce que la compaignie que je mene en a peu porter, Madame s'est bien portée jusques à ceste nuict qu'elle a eu peur d'avoir sa goutte, Vous savés combien vostre paine est necessaire aux affaires dont vous portés le faix, Le desir que j'ay de savoir comme se porte votre santé ne me laisse passer en ce lieu sans vous escripre, Comme les occasions de la guerre le portent [comportent] souvent, Je regarde tousjours comment s'en est porté le bout [de la vie], La main se porte souvent où nous ne l'envoyons pas, On peult se porter excessivement en une action juste, Ceulx ci portent leurs testes tousjours couvertes de beguins, Le pape Boniface huitiesme entra, dict on, en sa charge comme un regnard, s'y porta comme un lion et morut comme un chien, Lorsqu'ils commençoient à porter les armes, Ny les traicts ny les glaives ne portent que par le congé de nostre fatalité, Il est porté par leurs loix, que le larron soit condamné en amende pour le larecin, Le bon renom qu'acquiert celui qu'on void qui se porte en toute douceur et facilité avec ses semblables, Et qui s'assujettira aux coustumes domestiques, portera obeissance aux lois publiques, Le noble a davantage d'obligation que l'ignoble à se porter vertueusement, Tirant de près, les coups portent, qu'ils adressent tousjours aux cuisses ou aux visages, N'esperant plus que ses affaires se portassent jamais comme il desiroit, Le temps prefix à porter le deuil estoit fort court, Il estoit singulierement aimé et porté des gens de bien, Il fut eleu consul contre sa voulunté, non jà pour affection que le peuple portoit à ce Lepidus, mais pour gratifier à Pompeius, qui le portoit et luy favorisoit. Qui est-ce qui a jamais porté plus de voeux et plus de prières au pied du trône ? La force qui met nos esprits en mouvement, c'est la volonté de Dieu qui nous anime et qui nous porte vers le bien. Il porte quatre, quand il a dehors un bout de perche et un tout petit andouiller ; six quand il a un petit surandouiller de plus ; huit, ou mi-tête lorsque chaque perche porte un andouiller, ce qui arrive vers la mi-mai. avoir (ex. On dit dans le même sens : le fort portant le faible. nat. Oeuv. v, 3), • J'ai porté dans mes bras l'empereur à l'armée (VOLT. ], aide, appui, étai, secours, soutien, support - fixe-chaussettes, jarretelle, jarretelles, jarretière - support - support - appui, support - porter[Dérivé], faire jaillir, projeter avec force[Classe...], bouger, déplacer - bouger, changer de position, déplacer[Hyper. Se porter bien, être en bonne santé ; se porter mal, être malade, indisposé. Un mulet portant cinq cents pesant. • Qui ne sait que de pareils désordres ont toujours été le mauvais côté des grandes guerres, la partie honteuse de la gloire ; que la renommée des conquérants porte son ombre comme toutes les choses de ce monde ? • C'est sur toutes ces choses que l'éducation se porte (MONTESQ. 39. 9). 7. Définition portant. Heureuses les entrailles qui n'ont pas porte d'enfants [lors de la ruine de Jérusalem] ! 1680), • Elle [l'intelligence humaine] les voit [les bêtes] vivre et mourir, être malades et se porter bien, à peu près comme font les hommes (BOSSUET Conn. V, 1), • M. Brinkenhof, ayant fait accoupler des chameaux.... a obtenu un petit chameau qui se porte bien (BUFF. Porter à la tête, se dit d'une liqueur, d'une odeur, d'une chaleur qui étourdit, qui en-tête. 1.toucher le but. • Il dit que du labeur des ans Pour nous seuls il portait les soins les plus pesants (LA FONT. Terme de blason. I, 5), • Devant elle [la Liberté] on portait ces piques et ces dards, On traînait ces canons, ces échelles fatales Qu'elle-même brisa, quand ses mains triomphales De Genève en danger défendaient les remparts (VOLT. III, p. 17, dans POUGENS), • Ton triomphe est parfait ; tous tes traits ont porté (RAC. I, 10)— Le duc de Bourgogne portoit fort grant honneur aux ambassadeurs et gens estranges (COMM. 32. How to pronounce 'Portant' in French. et lég. Vous avez fait porter votre couture. et l'on ignore entièrement ce qui touche cette science qui nous est si nécessaire, Rien de plus agréable que de se bien porter, et de savoir qu'il y a des gens qui craignent qu'on ne se porte mal, Elle [l'intelligence humaine] les voit [les bêtes] vivre et mourir, être malades et se porter bien, à peu près comme font les hommes, M. Brinkenhof, ayant fait accoupler des chameaux.... a obtenu un petit chameau qui se porte bien, Ainsi, de tous côtés primé par un rival, Ses affaires sans moi se porteraient fort mal. Partie du baudrier et du ceinturon qui tombe depuis la fin d'un des côtés de la bande jusqu'aux pendants, et qui sert à allonger ou à raccourcir, soit le baudrier, soit le ceinturon. ], linéaments, trait, traits - caractéristique, trait dominant - mettre, porter, se couvrir - vêtir - enfiler, mettre - parer, revêtir - mettre, porter - vestimentaire - durer[Dérivé], avoir - avoir, avoir à sa disposition, avoir en sa possession, avoir la propriété, détenir, être en possession, être en possession de, être nanti, être propriétaire, posséder[Domaine], manquer, manquer de qqch. Oeuvr. IX.). Préface), • Quand vous vous promenez par ces beaux jours que je connais, y portez-vous cette douleur et cette pesanteur ? • Et si je forme un voeu, C'est que, vous ressemblant d'humeur et de visage, Le roi qui se fait vieux porte aussi bien son âge (C. DELAV. portar ; ital. Lett. • S'ils n'ont pas plus d'esprit que ne porte leur condition (LA BRUY. 1694, dans JAL). t. VIII, p. 218, Il [le peuple de Sumatra] croit que la terre, parfaitement immobile, est portée par un boeuf, le boeuf par une pierre, la pierre par un poisson, le poisson par l'eau, l'eau par l'air, l'air par les ténèbres, les ténèbres par la lumière ; c'est là que finit son système, Ils sont allés à la rencontre de cette princesse, tant que terre les pourra porter, On ne vit à Paris, l'un portant l'autre, que vingt-deux à vingt-trois ans ; l'un portant l'autre, on n'a tout au plus que cent vingt livres par an à dépenser. Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares. Porter à la route, pousser, en parlant du vent, dans la direction de la route que veut faire le navire. Il [Anaximandre] passe pour avoir porté les mathématiques fort au delà du point où Thalès les avait laissées, Mais porte-lui si haut la douceur de régner, Qu'à cet éclat du trône il se laisse gagner, Porte, porte plus haut le fruit de ta victoire : Je t'ai donné la vie et tu me rends ma gloire, Je n'ai jamais vu porter si haut l'élégance de l'ajustement, On porte jusqu'aux cieux leur justice suprême, Une banqueroute immense d'un de leurs missionnaires acheva de les perdre [les jésuites].... ces seuls mots de missionnaires et de banqueroutiers, si peu faits pour être joints ensemble, portèrent dans tous les esprits l'arrêt de leur condamnation. Discussion du forum mentionnant votre terme de recherche *loi portant sur la protection contre les infections - Infektionsschutzgesetz: ... Nom … et l'on ignore entièrement ce qui touche cette science qui nous est si nécessaire (SÉV. Porter des pistolets, une épée, une cuirasse. après la Pentec. scienc. Charles-Quint, 1523). Après son action qui n'eut jamais d'égale, Le commerce entre nous porterait du scandale, Un portrait porte absence et présence, plaisir et déplaisir ; la réalité exclut absence et déplaisir, L'amitié que j'ai pour vous porte bien des peines et des amertumes avec elle, Le péché en général porte séparation d'avec Dieu, et attache très intime avec la créature, Une pensée neuve, forte, juste, lumineuse porte avec elle son expression, Mél litt.  | Privacy policy aux 40 écus, Entret. III, 2), • Pour porter le dernier coup à la France, l'empereur se ligue avec les Vénitiens, le pape Adrien et les Florentins (VOLT. Il faut porter plus loin ce mur, cette haie.  | Informations nat. Prov. Serm. t. I, p. 277), • Mais, bien loin de sauver son amant du pillage, C'est elle qui s'y porte avec plus de courage (DESTOUCH. 11. Fer en forme d'anse attaché aux côtés des coffres, des malles et des cassettes, pour les soulever et les porter. et familièrement. 22. 101), • Qu'un habile organiste porte sans dessein les mains sur le clavier.... (CONDIL. Agesilaus, encore qu'il se portoit fort mal, à cause de plusieurs bleceures.... Je suis demourée pour porter encore malheur au grand Pompeius, Et ne seroit sa charge gueres vacante, car vous estes icy tout porté pour lui succeder, L'eau de la mer soustient et porte, sans comparaison, plus facilement que la douce des fleuves, Qui rien ne porte, rien ne lui chet [tombe]. 25. t. II, p. 531, dans POUGENS), • Ce n'est pas ma faute si les étrangetés dont nous sommes bernés me portent sur les nerfs (G. SAND Famille de Germandre.). éclairc. Ferme nom synonyme Synonyme ferme - Synonymes ferme ... en mentionnant la source à l'aide du code fourni ci-dessous ou à l'aide d'un lien vers cette page du site Les synonymes du mot fermer présentés sur ce site sont édités par l ... B. Fig. je me porte assez bien ; mais j'avois plus d'argent quant je faisois guerre pour la partie du roi d'Angleterre (FROISS. ), • Ah ! Pens. vie de Corn. les bien portants — những người khỏe mạnh; Tham khảo . CXXVI)— À cinq labiaus de gueule l'ainsnés fils le porta [porta l'écu] (ib. Quel démon vous irrite et vous porte à médire ? Exactos: 31456. On dit qu'un courant porte à telle aire de vent, pour dire qu'il prend la direction de tel rumb. portant v. Oeuv. Tous les traits ont porté. Terme de chasse. Porter bateau, se dit d'une rivière dont l'eau est assez profonde pour qu'on y puisse naviguer. Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay. Avoir plus de travail, plus d'affaires qu'on n'en peut porter, être chargé de tant de travail, de tant d'affaires qu'on n'y peut suffire. t. III, p. 165, dans POUGENS). 19e dim. Fig. Se porter partie contre quelqu'un, intervenir contre lui dans un procès. Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.  | Dernières modifications. à Bussy, 25 nov. 1655), • Les coups de canon que l'on tira à Bordeaux avaient porté jusqu'à Paris, avant même que l'on y eût mis le feu (RETZ Mém. Copyright © 2000-2016 sensagent : Encyclopédie en ligne, Thesaurus, dictionnaire de définitions et plus. comment vous portez-vous ? 419), XIVe s.— Il me souffist, se je tout seul porte mes infortunes (ORESME Eth. de Françoise sur Pinterest. Porter un coup à quelqu'un, lui donner un coup. Tart. Lett. 16. part. Porter le nez au vent, et, elliptiquement, porter au vent, avoir l'air hautain, avantageux. portant, portante (expressions) adjectif Allures portantes, positions d un voilier par rapport au lit du vent, du vent arrière jusqu au vent de travers.… anc Oeuv. • De tous côtés, on portait des plaintes au parlement de refus de sacrements (VOLT. 24. II, 29). ... La convention-cadre contiendra probablement un article portant sur cette question générale. Porter le trait, se dit d'un limier qui va devant assez pour faire tendre le trait. On dit dans le même sens : il porte tout l'air d'un fripon, il porte la mine d'un drôle. On dit dans le sens contraire : il ne porte pas l'eau. Porter haut une chose, la faire valoir, la relever. Comment, mon père, c'est vous qui vous portez à ces honteuses actions ? XXXV)— Mult [il] se fait fier de ses armes porter (ib. XXVIII)— Sire, li reis vus ad porté grand amistié : Bien li devriez faire co qu'il vus ad preié (Th. Jouer, Dictionnaire de la langue françaisePrincipales Références. On dit de même : ce fusil porte bien la balle. • Le duc d'Orléans me croyait trop jacobite, il se persuadait que ma haine pour Noailles et mon éloignement de Canillac m'en donnaient pour les Anglais qu'ils portaient (SAINT-SIMON 444, 185). Fig. Il porte de mauvaises nouvelles. poét.). Il se dit du maintien, de la contenance, des attitudes, des différentes manières de tenir son corps, sa tête, ses bras. XXI, 8), • On dit que son mari [le duc de Choiseul] a autant de dettes qu'il a fait de belles actions ; on les porte à plus de deux millions (VOLT. Cet homme porte la mine d'avoir fait telle chose, on juge à sa mine qu'il a fait telle chose. Zaïre, v, 8). [V • V+sur+comp • V+comp]↕, spectacle féminin de déshabillage[Classe], découvrir, dénuder, déshabiller - dénuder, déshabiller, mettre à nu, mettre à poil - strip-teaser, stripteaseur[Dérivé], liste, inventaire méthodique[ClasseHyper. t. III, p. 624, dans POUGENS. Porter des habits brodés. Lett. Mém. Il faut porter plus loin ce mur, cette haie. Porter bonheur, porter malheur, porter guignon, se dit des choses ou des personnes que l'on croit influer sur la réussite. Porter la mort, causer la mort de beaucoup. Ce billet a porté, n'a pas porté, il a gagné, il n'a pas gagné. et lég. On dit qu'une voile porte, quand elle reçoit le vent sur sa face postérieure et fait avancer le navire. à d'Alemb. • L'arrêt porte restitution de fonds (BOSSUET Lett. I, 2). sav. Heurter, toucher. Cette viande porte sa sauce, ce fruit porte son sucre, la sauce, le sucre n'est pas nécessaire à cette viande, à ce fruit. 16 mars 1689), • Un jeune prince du sang qui portait la victoire dans ses yeux (BOSSUET Louis de Bourbon. Porter la robe, la soutane, le petit collet, le froc, être magistrat, ecclésiastique, abbé, moine. Se porter, se présenter comme candidat à une élection. en gén. Cette femme a longtemps porté pour une marchande de modes. Carême, Temps), • Dès que ce spectacle de vanité ne nous environne point, on porte impatiemment le silence et la solitude qui nous suit (MASS. et pol. • Piaggio Porter • Porter (bière) • Porter (locomotive) • Porter Airlines • Porter Goss • Porter Hall • Porter Wagoner • Prêt-à-Porter (film, 1994) • Prêt-à-porter • Ralph Porter • Robert Ker Porter • Rodney Robert Porter • Stratégies génériques de Porter • Terry Porter • Todd Porter • William Porter, Corps portant • Cultivars de roses portant des noms de célébrités • Décret du 12 juin 1968 portant dissolution d'organismes et de groupements • Hermès portant Dionysos enfant • L'Âne portant des Reliques • L'Âne portant des reliques • Le Christ portant sa croix • Liste des animaux portant le nom d'une célébrité • Liste des jardins portant le label « jardin remarquable » • Loi du 13 mars 2000 portant adaptation du droit de la preuve aux technologies de l'information et relative à la signature électronique • Loi française du 23 février 2005 portant reconnaissance de la Nation et contribution nationale en faveur des Français rapatriés • Loi n° 2008-596 du 25 juin 2008 portant modernisation du marché du travail • Loi portant engagement national pour le logement • Loi tendant à amoindrir le risque de récidive criminelle et portant diverses dispositions de procédure pénale • Mieux vaut être riche et bien portant que fauché et mal foutu • À bout portant • À bout portant (film) • À bout portant (manga), faire naître un sentiment chez qqn[Thème], communiquer une émotion plutôt vive, émouvoir[Classe], quantité (en nombre, en masse)[Classe...], ensemble des petits d'un animal[ClasseHyper. Un homme portant barbe, un homme qui a de la barbe au menton, un homme fait. Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “portant son nom” – Diccionario alemán-español y buscador de traducciones en alemán. Héracl. • J'ai bien sué pour le faire [un mouvement], dit-il en portant la main sur le front (MONTESQ. Dictionnaire des synonymes . hist. Fanat. 1764). ], déplacement, flux, mouvement - expression corporelle, mouvement - entreprise de déménagement - déménageur - mobile, transportable - movable (en)[Dérivé], pièce verticale (ébén., charpente)[Classe], pièce de bois dressée verticalement[Classe]. tr.) ), • Vous savez que les droits qu'elle porte avec elle Peuvent de son époux faire un prince rebelle (RAC. On dit dans un sens analogue : porter le carnage. Porter les couleurs d'une dame, porter, dans son ajustement, des couleurs semblables à celles qu'elle affectionne le plus ; et fig. t. II, liv. 10), • Où pouvez-vous donc prendre de quoi entretenir l'état que vous portez ? Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. Anach. Porter la croix, se dit de Jésus-Christ portant le bois de sa croix jus qu'au lieu du crucifiement. avril 1690), • Comme on dit sans cesse aux humains qu'ils ne sont estimables qu'au tant qu'ils aiment la gloire, ils portent là toutes leurs pensées, et cela forme toute la bravoure française (SÉV. Fig. à M. du Theil, Corresp. Le boulet ne porta que jusqu'au pied de la muraille. 12. Antig. Many translated example sentences containing "en portant le nom" – English-French dictionary and search engine for English translations. ), • Pour vous porter au trône où vous n'osiez prétendre (RAC. • Si le détestable parricide de notre grand roi Henri IV avait porté ce coup sur un roi des Indes (MONTESQ. Fig. • M. et Mme de Chaulnes ne s'en consolèrent ni l'un ni l'autre [de la perte du gouvernement de Bretagne], et ne le portèrent pas loin (SAINT-SIMON 27, 58). avec un géomètre. Porter en avant, faire aller son cheval devant soi à droite ou à gauche. Porter les yeux, la vue, les regards sur, regarder. Familièrement. combien de personnes sont portés sur le registre du personnel.). anc. • Il y a une variété infinie dans les animaux pour le temps et la manière de porter, de s'accoupler et de produire (BUFF. I, 108)— Je regarde tousjours comment s'en est porté le bout [de la vie] (ID.

Air Austral Mobile, Lettre Demande D'extension D'agrément Assistant Familial, Annonces Tayara Voitures, Partition Chanson Petit Papa Noël, Est-ce Que L'île Maurice Est Un Pays, Megane 3 Rs Fiche Technique 250, Fabriquer Une Voiture En Carton Facile,